Keine exakte Übersetzung gefunden für وكيل أول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وكيل أول

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chacun protège les autres ! Gutt me protège ! - Je suis son second.
    .نحن نحمى بعضنا - .جـوت) كان يحمينى، أنا وكيله الأول) -
  • Depuis que Kaylie n'est plus dans la compétition je suis la numéro 1 au Rock.
    "منذ خروج (كيلي)، انا الأولى في "الــروك
  • Pour citer mon 1er parrain :
    كاقتباس من أول وكيل لي
  • Qu'est-ce que tu en dis ?
    أول زراعة للكيلة فى العيادة ؟
  • Un ancien agent du Fulcrum a la première pièce.
    وكيل السابقين ارتكاز كانت أول قطعة.
  • Ça va ? Je m'appelle Kelly. Vous êtes à All Saints.
    (هل أنت بخير؟ ادعى (كيلي (إنك في مستشفى (أول سانتس
  • Au cours de la première de ces réunions, le Sous-Secrétaire d'État a déclaré que l'Égypte souhaitait ardemment se conformer, dans toute la mesure possible, à la demande d'enquête formulée par le Gouvernement suédois.
    وخلال الاجتماع الأول، ذكر وكيل سكرتير الدولة أن مصر حريصة، قدر الإمكان، على الاستجابة لطلب الحكومة السويدية فتح تحقيق.
  • Le Secrétaire général adjoint attachait une grande importance à la Convention et aux travaux du Comité, et il était heureux que le Département qu'il dirigeait soit chargé d'assurer les services fonctionnels dont le Comité avait besoin.
    وأولى وكيل الأمين العام اهتماما كبيرا للاتفاقية ولعمل اللجنة، وأعرب عن تقديره لأن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، التي يرأسها، تتحمل مسؤولية تقديم الخدمات الفنية إلى اللجنة.
  • Comme ce fut le cas au cours de sa première visite, le Secrétaire général adjoint a rencontré le général en chef Than Shwe, Président du Conseil d'État pour la paix et le développement, le vice-général en chef Maung Aye, Vice-Président du Conseil, et le général de corps d'armée Thein Sein, Premier Secrétaire du Conseil, ainsi que le Ministre des affaires étrangères et le Ministre du travail et de la planification.
    وعلى غرار الزيارة الأولى، اجتمع وكيل الأمين العام مرة أخرى برئيس مجلس الدولة للسلام والتنمية كبير اللواءات ثان شوي وبنائب رئيس المجلس ونائب كبير اللواءات ماونغ آي، والأمين الأول للمجلس الفريق كين سين فضلا عن وزراء الخارجية والعمل والتخطيط.
  • Tout d'abord, les réunions régulières, tenues sous la présidence du Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, permettent de rassembler les membres du Groupe et, notamment, les représentants des fonds, programmes et organes spécialisés, ainsi que de hauts fonctionnaires du Cabinet du Secrétaire général, pour des séances de réflexion sur les questions d'intérêt commun les plus pressantes.
    وتعقد الاجتماعات السنوية في المقام الأول، برئاسة وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام، وتضم أعضاء فريق الاتصالات، بمـن فيهم ممثلي الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة، وكبار المسؤوليــن في المكتب التنفيذي للأمين العام، من أجل تبادل الآراء بشأن القضايا الأكثر إلحاحا موضع الاهتمام المشترك.